It is time to study the reflection in my looking glass until I recognize that the most harmful enemy I have is myself. 当我终于开始自我反省时,我意识到最可怕的敌人正是我自己。
She broke her looking glass, dressing to go out. 她在外出前穿衣时把镜子打破了。
Through a looking glass of a thousand stars, heavenly angels watch over us and bless us unaware. 透过千万颗星星,天上的天使在默默看着我们、并无声地守护我们。
His whole life seemed to him like a magic lantern, at which he had been looking through the glass and by artificial light. 他觉得整个人生有如一盏魔灯,长期以来,他透过玻璃,借助人工的照明来看魔灯里的东西。
Obviously, there are some situations that can't be redeemed by looking at the glass as half full. 显然,有些情况是不能通过盯着半满的玻璃杯来弥补的。
The water in a group of Lakes reflexed the sunlight, looking like shattered glass on the ground. 阳光下一群大小湖泊宛若被打碎的玻璃洒在地面上。
Leads Title: We are looking for glass fittings, floor springs, patch fittings, door handles, locks, bathroom accessories, glass connectors, shower hinges, spider fittings, etc. 信息标题:我们正在寻找玻璃配件,地弹簧,修补配件,门把手,锁,浴室配件,玻璃连接器,淋浴铰链,蜘蛛配件等。
I am told he is through the looking glass. 我听说他在镜子世界里。
You've stepped to the edge of the looking glass. 你已经走到镜子的边缘了。
Teenagers in the Looking Glass 青少年是我们的镜子
I sat with his wife in their living room, looking out the glass doors to the backyards, and there was Allen's pool, still covered with black plastic that had been stretched across it for winter. 我跟他妻子一起坐在他们家的起居室里,望着玻璃门外的后院。后院里有阿伦的游泳池,上面还盖着过冬时铺上去的黑色塑料蓬。
Like two Siamese twins joined at the hip, we now have two universes joined via the Looking Glass. 像两个连体双胞胎在臀部加入,我们现在有两个宇宙透过玻璃看加入。
I went to the looking glass to arrange my tie. 我对着镜子系领带。
Therefore the technique is the means, the art is the looking glass, but a talented person is the aim in itself. 所以,技术是工具,艺术是镜子,而人才是目的本身。
A huge rounded form of shiny steel captures a looking glass image of Chicago skyline and clouds above. The sculpture is called cloud gate. 一个巨大的圆形闪亮的雕塑映射出芝加哥的蓝天白云.这个雕刻叫做云之门。
Henry Deacon has said that he never worked with or encountered the form of Looking Glass that Burisch described, and therefore is not in a position to confirm it. 亨利-狄肯曾表示他从来没有接触过或遇到过布里奇描述的窥镜模式,因此它将无法确认。
Bill Hamilton described the Looking Glass in some detail on this page of his website. 比尔-汉密尔顿他网站的这个页面描述了窥镜的一些细节。
Looking through this glass he sees the effect. 他透过这块玻璃观察结果。
The world is looking glass, and gives back to every man the reflection of his own face. 世界是一面镜子,它反照出每一个人的真实面目。
The simplest way to visualize a Kerr wormhole is to think of Alice's Looking Glass. 最简单的方法来可视化是一个虫洞克尔认为爱丽丝的镜子。
The rim of the Looking Glass corresponds to the Kerr ring. 该镜对应于克尔环边缘。
We looking for flat glass assorted in colour& thickness. 求购各种颜色及厚度的平板玻璃,欢迎与我们联系!
The looking glass reflected her figure. 镜子照出她的身姿。
Pass through watchcase lateral window of face of looking glass of4 sapphirine crystal, the machine core clarity of wonderful artical excelling nature is visible. 透过表壳侧面的四个蓝宝石水晶镜面窗口,巧夺天工的机芯清楚可见。
It is an alternative world that lies "through the looking glass", in which the promise of hope and birth emerge from its lowest part. 这是一个存在于镜像中的“他者的世界”,在其中,希望与诞生的诺言从它的最底层凸现。
Anyone walking through the Looking Glass would be transported instantly into Wonderland, a world where animals talked in riddles and common sense wasn't so common. 任何透过玻璃看将运入仙境,世界上的动物在谈到谜语和常识即刻走不那么普遍。
Louis 'Theory Looking Through a Glass: Public Sector Imploymert 、 Rent Seeking and Economic Growth 刘易斯理论透视:公有部门的就业、寻租与经济增长
The looking glass of CCD vidicon set into the chamber was driven by electromotor, the flaw position and image acquisition in cannon chamber was realized by the system software. 置入炮膛内的CCD摄像机窥膛器由电动机驱动,用系统软件实现炮膛内壁疵病定位、图像采集和图像处理。